Mardi 4 septembre 2014

Les parties ont discuté des efforts du président ukrainien en vue d’établir la paix dans le Donbass. Petro Poroshenko a exprimé l’espoir que les propositions sur le régime de cessez-le-feu seront adoptées par toutes les parties.

Le chef de l’Etat a approuvé la disposition de la partie russe à mettre en œuvre le plan concerté d’actions en faveur d’un règlement pacifique. Selon Petro Poroshenko, ce plan d’actions doit comprendre des obligations mutuelles relatives au cessez-le-feu bilatéral, son contrôle et sa vérification par l’OSCE, le retrait de toutes les troupes étrangères du territoire de l’Ukraine, l’établissement d’une zone tampon frontalière, la libération de tous les otages et des citoyens ukrainiens illégalement détenus en Russie.

Le président espère que ledit plan d’actions pourra servir de base aux consultations du groupe de contact trilatéral qui se réunira à Minsk le 5 septembre.

Au terme de la conversation, Petro Poroshenko et Angela Merkel ont accordé leurs positions, à la veille du sommet de l’OTAN qui se tiendra à Newport les 4 et 5 septembre.

Source : Gouvernement ukrainien

Traduction : ACDN