Le président du Brésil, Luiz Inacio Lula da Silva, a promis ce jeudi à ses militaires que le pays concrétiserait "à brève échéance" son projet de sous-marin nucléaire.

"Les accords pour la construction du premier sous-marin brésilien à propulsion nucléaire deviennent chaque jour plus concret. Dans quelques années, le Brésil fera partie du groupe restreint des pays qui le possèdent", a déclaré le président dans un discours prononcé 10 jours avant la visite du président français, Nicolas Sarkozy.

Le projet de sous-marin nucléaire fait partie des négociations d’un accord militaire avec la France, qui pourrait être signé lors du séjour du président français à Rio de Janeiro, les 22 et 23 décembre prochains.

Dans un entretien récent, le ministre brésilien des affaires stratégiques, Roberto Mangabeira Unger, avait indiqué que les négociations pour la coopération militaire entre le Brésil et la France étaient "avancées".

De son côté, le ministre brésilien de la défense, Nelson Jobim, a indiqué que l’accord avec la France prévoit l’achat de sous-marins classiques pour surveiller le littoral du pays et protéger les gigantesques réserves de pétrole situées dans des eaux profondes du plateau continental.

(Traduction : Le portail des sous-marins

Selon la presse brésilienne, l’accord avec Sarkozy pourrait également porter sur un projet de construction conjointe d’un satellite de technologie française destiné à surveiller l’espace aérien et le territoire brésiliens.

(Traduction ACDN)

Source : cadena.global

Lula promete a militares submarino nuclear "en breve"

Jueves 11 de diciembre de 2008, 11:09 AM |

El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, prometió este jueves a militares que el país concretará "en breve" su proyecto de tener un submarino nuclear.

En su mensaje a comandantes y oficiales de la Armada, Lula prometió además avanzar en el proyecto de modernización de las Fuerzas Armadas, incluyendo la adquisición de buques de patrullaje para operar cerca de las instalaciones de prospección petrolera en la plataforma continental del país.

"Los acuerdos para la construcción del primer submarino brasileño con propulsión nuclear se están volviendo cada día más concretos. En algunos años, Brasil formará parte del selecto grupo de naciones que lo poséen", dijo el mandatario, en un discurso pronunciado diez días antes de la visita al país del presidente de Francia, Nicolas Sarkozy.

El proyecto del submarino nuclear forma parte de las negociaciones de un acuerdo militar con Francia, que podrá ser concretado durante la estancia de Sarkozy en Río de Janeiro, los días 22 y 23 de diciembre próximos.

En una entrevista reciente, el ministro brasileño de Asuntos Estratégicos, Roberto Mangabeira Unger, aseguró que las negociaciones para la cooperación militar entre Brasil y Francia están "adelantadas".

"Tendremos colaboración en diversas áreas, desde la militar hasta en lo que se refiere a una estrategia para la Amazonia a través de la Guyana Francesa", expresó Mangabeira Unger.

A su vez, el ministro brasileño de Defensa, Nelson Jobim, informó que el acuerdo con Francia contempla la compra de submarinos convencionales para vigilar el litoral del país y proteger a las gigantescas reservas de petróleo ubicadas por el ente estatal Petrobras en águas ultraprofundas de la capa presal.

Según la prensa brasileña, el acuerdo con Sarkozy también podría incluir un proyecto de construcción conjunta de un satélite con tecnología francesa para monitorear el espacio aéreo y el territorio brasileños.